Information for judges

Dear Judge,

You are involved in proceedings under the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction  (HCA). In this context, we would like to encourage both parents to negotiate directly with each other about the principal question of the child’s return. At this time it would also be beneficial to clarify if they can agree to settle any further issues concerning their joint child. Since you are authorized to carry out expedited HCA proceedings only in regard to the question of return, and not concerning any further issues related to the parents and child, we would like to point out the possibility of conducting mediation in addition to and as near in time as possible to the HCA court proceedings. Experience has shown that a recommendation to mediate by the judge leads to much greater acceptance by the parents and significantly raises the probability of a mutually agreeable solution.

It is desirable to have the results of the mediation recorded before the court to make them legally binding; in individual cases, the agreement may have to be safeguarded in the other country as well.

In the interest of the child, both parents should be assisted in finding an autonomous settlement of any questions concerning the child.

We are certain that information given to the parents by you as a judge concerning the possibility of a mediation would help to create a lasting resolution of the conflict and a forward-looking solution for all of the family members.

Court information letters for the parties in different languages under the following link:
Court information about mediation

Please find an information letter to Judges in all EU languages under the following links:

Bulgaria – Български
Croatian – Hrvatski
Czech – Čeština
Danish – Dansk
Dutch – Nederlands
Estonian – Eesti
Finnish – Suomi
French – Français
Gaelic – Gàidhlig

German – Deutsch
Greek – Ελληνικά
Hungarian – Magyar
Italian – Italiano
Latvian – Latviešu
Lithuanian – Lietuvių
Maltese – Malti
Polish – Polski
Portuguese – Português
Romanian – Română
Slovak – Slovenčina
Slovene – Slovenščina
Spanish – Español
Swedish – Svenska

Please also note the MiKK’s infographic video on the new Brussel IIb Recast and its implications on mediation (with subtitles in all EU languages):