Abstand

Co to jest mediacja?

- Mediacja jest pozasądową metodą rozwiązywania lub łagodzenia konfliktów związanych z rozwodem, separacją oraz w sytuacjach powstałych w wyniku uprowadzenia dzieci lub w związku ze sporami dotyczącymi opieki nad dziećmi.

- Pomaga rodzicom samodzielnie rozwiązać konflikty o charakterze międzynarodowym.

- Mediacja to dobrowolny proces kooperacji, do której dochodzi z dobrej i nieprzymuszonej woli zainteresowanych rozwiązaniem sporu osób.

- Mediacja to poufny proces negocjacji, który może zakończyć się tylko i wyłącznie wspólnie zaakceptowanym i podjętym przez obie strony rozwiązaniem. Rozwiązanie to musi przez obie strony zostać uznane za sprawiedliwe.

- Mediacja stwarza możliwość równoprawnego przedstawienia odmiennych interesów i potrzeb, obopólnego ich poznania oraz uczenia się ich rozumienia, a także wypracowania sprawiedliwej dla obu stron ugody podjętej w drodze osobistych pertraktacji. Mediacja ułatwia skoncentrowanie się na interesach i potrzebach dzieci

- Mediacja jest próbą, w czasach nawet najtrudniejszych konfliktów i sprzeczności, znalezienia osobistej drogi rozwiązania kryzysu separacyjno-rozwodowego przy zachowaniu własnej godności i wzajemnego szacunku. Jest próbą znalezienia rozwiązania odpowiedniego do osobistej sytuacji każdego z partnerów.

- Jest drogą wyjaśnienia, rozgraniczenia i nowego ukształtowania rodzinnych stosunków i uwarunkowań, w której mediatorzy odgrywają rolę towarzyszy podróży a nie sędziów, rzeczoznawców lub adwokatów stron.

W zakresie międzynarodowym mediacja jest zazwyczaj przeprowadzana przez dwunarodową lub tzw. dwukulturową parę mediatorów jako ko-mediacja. W skład zespołu wchodzi zazwyczaj kobieta i mężczyzna. Jedno z nich jest z zawodu prawnikiem, drugie zaś psychologiem lub pedagogiem (społecznym). Oboje mają dodatkowe  wykształcenie w zakresie mediacji. Oprócz dodatkowego wykształcenia i dużego doświadczenia w zakresie mediacji para mediatorów pracująca w zakresie międzynarodowym ma specjalistyczną dodatkową wiedzę na temat przeprowadzania mediacji w sprawach związanych z problemami międzynarodowymi.

Okres trwania mediacji zależy od poziomu eskalacji problemów.

Mediatorzy podlegają obowiązkowi zachowania tajemnicy i nie reprezentują żadnej ze stron na zewnątrz. Mediatorzy nie są ani terapeutami, ani adwokatami ani też sędziami.

Mediatorzy wspierają obie strony w sformułowaniu ich interesów i w znalezieniu wspólnego rozwiązania, jak również wspomagają strony w znalezieniu i sformułowaniu własnej pozycji każdego z partnerów, którą obie strony mogą odczuć jako sprawiedliwe. Przy pomocy mediatorów można ustalić i zapisać wspólne porozumienia. W niektórych indywidualnych przypadkach może okazać się konieczne skonsultowanie ugody mediacyjnej z adwokatem.

deutsch englisch fronzoesisch polnisch

Sie befinden sich hier:

verbaende BAFM Bundesveband Mediation Verlag für Standesamtswesen Wolfgang Metzner Verlag die schöne datenbank - Harald Eggers